“以前没有意识到，每当亲朋好友过生日时，我们唱的生日歌是美国人创作的，听说最近咱们长春创作出了中国版的《生日歌》，这一举动很有挑战性，作为长春人，作为中国人，我们应该大力支持！”11月11日，本报曾刊登《中国人有了自己的生日歌》一文，引起了众多读者的关注，对于这首中国版《生日歌》，以及它的词曲作者，读者都表示出浓厚的兴趣。昨日，记者再次走近两位词曲作者——62岁的方德民和省歌舞剧院民族乐团业务副团长赵黎东先生。
A、六旬老人的突发奇想
要说这首中国版《生日歌》的创始人，谁也不会想到是一位年逾花甲的老人，他就是今年62岁的方德民。不过用他的话说，创作中国版《生日歌》的冲动，恐怕只有他这个退了休又闲不住的老头子才会有，因为他创作这首歌来回折腾了三年多的时间。“年轻人哪有这么多时间和精力来琢磨这不靠谱的事儿呢？”
方德民是一位新闻界的老同志，现任吉林省新闻工作者协会《创业新篇》编辑部主任。方老先生曾参加过几百个亲朋好友的生日，还曾主持过几十个朋友的生日宴会。“还好，我这一辈子没有白主持那么多生日宴会，终于有一天我意识到了这个问题，一个泱泱大国怎么能没有一首自己的生日歌呢？”方老先生讲述了他灵感的来源。三年前的一天，他去参加了一个文学作品讨论会，会议结束后，他满脑子都是共性和个性的概念。恰好当天晚上，他又去主持了一个朋友的生日庆典。庆典上照例唱起了那首由美国两姐妹无意哼唱出的风靡全球的生日歌，就在当天的夜里他失眠了——似乎在冥冥之中个性和共性的概念在他的脑子里打起架来。于是他产生了挑战美国生日歌的想法。“且不说具有五千年灿烂文化的泱泱大国完全应该有自己的生日歌，更何况那首‘舶来品’也未必十分完美。只有简单、抽象地表达了共性，而实际生活中却充满了个性化色彩。试问：给妈妈过生日的心情又怎么能和祝同学过生日的心情一样；而为爸爸过生日的想法又怎能和祝战友过生日的想法相同……总之，我认为随着时代的发展，社会各项事业越来越细化，人们在生活中的个性也越来越突出，美国的那首《生日歌》似乎应该‘下岗’了，至少是有些落伍了。”从那一刻起，方老先生决定创作一首突出个性，并具有中国特色的《生日歌》。
